Ciao LA1UKA con piacere ti invio questa eQSL per il collegamento fatto il 25/10/2025 alle ore 07:55  nel modo SSB frequenza 14343
Grazie è stato un piacere collegarti. Se riscontri eventuali errori cortesemente segnalamelo grazie!!

Hola LA1UKA el agrado de inviarte este eQSL para la conexion realizada el dia 25/10/2025 a las 07:55  en modo SSB frecuencia 14343
Gracias fue un placer conectar contigo. Si encuentra algun errorhagamelo saber gracias!!

Hallo LA1UKA Ich freue mich, dir diese eQSL für den Kontakt am 25/10/2025 um 07:55 zu senden Modus SSB Frequenz 14343
Vielen Dank, es war ein Vergnügen dich zu kontaktieren. Im falle von fehlern lass es mich wissen!!

Hello LA1UKA I am Happy to send you this eQSL for the contact on 25/10/2025 at 07:55 mode SSB frequency 14343
Thank it was a pleasure to contact you. In case of mistakes please let me know!!

Bonjour LA1UKA Je suis heureux de vous envoyer ce eQSL pour le contact le  25/10/2025 à 07:55 mode SSB fréquence 14343
Merci c'était un plaisir de vous contacter. En cas d'erreur, faites-le moi savoir!!